What does the CALL model help an interpreter assess?

The CALL model is primarily designed to assist interpreters in assessing their approach to a particular interpreting situation, especially when it comes to the decision of whether or not to sight translate a document. This involves evaluating the context, the needs of the participants, and the specific requirements of the task at hand. Sight translation, which is reading a written text and verbally conveying its meaning in another language, requires careful consideration of several factors such as the target audience's proficiency, the complexity of the document, and the setting in which the interpreting takes place.

When interpreters apply the CALL model, they analyze these elements to determine if sight translation is appropriate or if another method of interpretation would be more effective. This model encourages a systematic evaluation, ensuring that interpreters are making informed decisions that align with best practices and the specific circumstances of the interpreting scenario.

Other options, while relevant to various aspects of interpreting, do not directly pertain to the primary purpose of the CALL model as it specifically pertains to the decision-making process concerning sight translation.